Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Zielstichprobe (n.)
    العينة المستهدفة
    relevante Treffer
    das Zielsegment (n.) , {Wirt}
    الشريحة المستهدفة {اقتصاد}
    der Adressatenkreis (n.) , {Bildung}
    الفئة المستهدفة {تعليم}
    die Sollmenge (n.)
    الكمية المستهدفة
    die Zieldimensionen (n.) , Pl.
    الأبعاد المستهدفة
    die Zielgruppe (n.) , [pl. Zielgruppen]
    الفئة المستهدفة
    der Sollwert (n.) , {Auto.}
    قيمة مستهدفة {سيارات}
    die Zielkostenrechnung (n.)
    تكلفة مستهدفة
    das Zielgebiet (n.) , [pl. Zielgebiete] , {ind.}
    منطقة مُستهدفة {صناعة}
    die Sollstellung (n.) , {Recht}
    التسوية المستهدفة {قانون}
    der Zielmarkt (n.) , {ind.}
    سوق مُستهدفة {صناعة}
    die Zielmoleküle (n.) , Pl.
    الجزيئات المستهدفة
    die Zielentfernung (n.) , {transport.}
    مسافة مستهدفة {نقل}
    die Zielgeschwindigkeit (n.) , {transport.}
    سرعة مستهدفة {نقل}
    das Zielgebiet (n.) , [pl. Zielgebiete] , {Wirt}
    منطقة مُستهدفة {اقتصاد}
    der Zielmarkt (n.) , {Wirt}
    سوق مُستهدفة {اقتصاد}
    das Zielabsatzgebiet (n.) , {Wirt}
    سوق مُستهدفة {اقتصاد}
    der Erfolgsbonus (n.) , {Comp}
    المنحة المستهدفة {كمبيوتر}
    angestrebte Rendite (n.) , Pl., {Wirt}
    العائدات المستهدفة {اقتصاد}
    die Zielerhöhung (n.) , {Comp}
    زيادة مستهدفة {كمبيوتر}
    der Sollumsatz (n.) , {Wirt}
    المبيعات المستهدفة {اقتصاد}
    die Zielstrukturen (n.) , Pl.
    الهياكل المستهدفة
    der Zielwortschatz (n.) , {lang.}
    المفردات المستهدفة {لغة}
    das Zielsprachniveau (n.) , {lang.}
    مستوى اللغة المستهدفة {لغة}
    die Zielgruppenwerbung (n.)
    إعلانات المجموعات المستهدفة
    die Patientenzielgruppe (n.) , {Med}
    مجموعة المرضى المستهدفة {طب}
    die Benutzergruppenregel (n.) , {Comp}
    قاعدة الجماعة المستهدفة {كمبيوتر}
    die Zielgruppenausrichtung (n.)
    توجه المجموعة المستهدفة
    die Patientenzielgruppe (n.) , {Med}
    فئة المرضى المستهدفة {طب}
    die Soll-Temperatur (n.) , {tech.}
    درجة الحرارة المستهدفة {تقنية}